Mima Bo Stroller User Manual

User manual for the device Mima Bo Stroller

Mima Bo Stroller User Manual

It appears that your browser does not support our web PDF viewer. You can download the PDF to view the document.

Extracts of contents

Content summary on the page No. 1

user manual & warrantyESmanual del usuario y garantíaPTmanual do usuário e garantiaNLhandleiding & garantieDEGebrauchsanleitung und GewährleistungFRmode d’emploi et garantieITmanuale dell’utente e garanzia®KR매뉴얼 & 품질보증1

Content summary on the page No. 2

ENGCONTENTSWHAT YOU GET .......................................................3PAY ATTENTION .......................................................4FOLDING AND UNFOLDING .....................................5WHEELS ....................................................................5ATTACH THE CANOPY ...............................................6CANOPY WINDOW ..................................................6PARKING BRAKE ......................................................6RECLINE POSITI

Content summary on the page No. 3

ENGWHAT YOU GETYou have received one box. Please check if all parts listed below are in there.If anything is missing, please contact your supplier.Content: 1 chassis with basket & seat attached 2 front wheels 2 rear wheels 1 canopy canopy windowcanopyseatbasket5 point safety harnessventilated seat padreclining leg restbrake release armbrake buttonnappy pocketfolding hookseat recline adjustercarrying handlesecondary lock leverprimary lock lever3

Content summary on the page No. 4

ENGPAY ATTENTIONIMPORTANT!• Read these instructions carefully before use and keepthem for future reference. Your child’s safety may beaffected if you do not follow these instructions.• This buggy is intended for children from 6 months upto the age of 3 (maximum 15 Kg).• The maximum permitted weight in the shoppingbasket is 2 kg.WARNINGS!• A child´s safety is your responsibility.• It may be dangerous to leave your child unattended.• Ensure that all the locking devices are engaged b

Content summary on the page No. 5

1234FOLDING AND UNFOLDING1. Unfold the buggyRelease the folding hook. Pull the handle upwards andstep on the lever until you hear the “click”. Press thetwo buttons on either side of the seat to adjust leg rest.Unfold the canopy by straightening the two canopyhinges.2. Fold the buggyFirst fold the canopy by collapsing the two canopy hingesin an upwards motion. Lift up the lever and collapse thearm located on the right hand side of the stroller. Thenpush the arm downwards to facilitate the fol

Content summary on the page No. 6

ATTACH THE CANOPY6. Attaching the canopyAttach the canopy to the buggy by inserting the twoclips into the holes located on the chassis. Push until youhear a “click”. Secure the canopy with the velcro stripsprovided.6CANOPY WINDOW7. Opening canopy windowRoll and secure the window flap with the elastic provided.PARKING BRAKE• WARNING: Always use the brake even whenstanding still for only a few moments!8. Apply and release parking brakePress the brake button to park. Pull the arm upwards tore

Content summary on the page No. 7

CARE AND MAINTENANCEENG• In order to keep bo in perfect condition, pleaseregularly exercise the following steps.• Fabrics and plastics conform to the highest grade ofcolourfastness. But excessive exposure to the sun cancause premature fading of plastics and fabrics.• To prolong the life of your stroller and accessories,keep the products clean and do not leave in the directsunlight or in the car for extended periods of time.• Regularly inspect your stroller to ensure that lockingdevices a

Content summary on the page No. 8

ENGWARRANTYREGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT WWW.MIMAKIDS.COMThis will activate your warranty and will allow us to keep you informed of possible product updates.Your product complies with current safety requirements and is guaranteed to be free from manufacturing defects inworkmanship and material at time of purchase.If this product shows material and/or manufacturing defects after purchase and during the warranty period (with normaluse as described in the user manual), then please contact your re

Content summary on the page No. 9

ÍNDICECOMPONENTES......................................................10ESPRESTA ATENCIÓN..................................................11PLEGADO Y DESPLEGADO......................................12RUEDAS...................................................................12MONTAJE DE LA CAPOTA........................................13VENTANA DE LA CAPOTA .......................................13FRENO DE ESTACIONAMIENTO...............................13POSICIONES DE RECLINADO.................

Content summary on the page No. 10

ENGESENGCOMPONENTESPor favor, compruebe si la caja que ha recibido contiene todos los componentes indicados a continuación.Si faltase alguno, póngase en contacto con su proveedor.Contenido: 1 chasis con cesta y asiento incorporadas2 ruedas delanteras 2 ruedas traseras 1 capota ventana capotacapotaasientocestaarnés seguridad 5 ptos.almohadilla ventiladapalanca frenobotón de frenobolsillo parapañalmanivela de plegadosistema reclinado asientoasa de transportepalanca bloqueo secundariapalanca b

Content summary on the page No. 11

PRESTA ATENCIÓN¡IMPORTANTE!• Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizarel producto y consérvelas para futuras consultas. Noseguir estas instrucciones podría afectar la seguridadde su hijo.• No utilice el cochecito si le falta algún componente osi estuviera dañado. Puede ser peligroso utilizar piezasde repuesto que no sean suministradas por mima.ES• Esta silla es apta para niños con edades comprendidasentre 6 meses y 3 años (máximo 15 Kg).• El peso máximo permitido en

Content summary on the page No. 12

1PLEGADO Y DESPLEGADO1. Desplegado de la sillaPara desplegar la silla, libere la manivela de plegado.Tire del manillar hacia arriba y pise la palanca hasta queoiga un “clic”. Presione los dos botones situados a amboslados del asiento para ajustar el reposapiés. Despliegue lacapota extendiendo las dos bisagras.2. Plegado de la sillaPara plegar la silla, en primer lugar, pliegue la capotacerrando las dos bisagras, encogiéndolas hacia arriba.Levante la palanca y pliegue el brazo situado en el

Content summary on the page No. 13

MONTAJE DE LA CAPOTA6. Montaje de la capotaMonte la capota en la silla insertando las dos pinzas enlos orificios situados en el chasis. Presione hasta queoiga un “clic”. Asegure la capota con las cintas de velcroproporcionadas.ES678VENTANA DE LA CAPOTA7. Apertura de la ventana de la capotaEnrolle y asegure la solapa de la ventana con el elásticoproporcionado.FRENO DE ESTACIONAMIENTO• ADVERTENCIA: Ponga el freno siempre que sedetenga, ¡aunque solo sean unos minutos!8. Activación y desact

Content summary on the page No. 14

CUIDADO Y MANTENIMIENTO• Para conservar su bo en perfecto estado, siga los pasosindicados a continuación de manera regular.• Los tejidos y plásticos cumplen el más alto nivel deresistencia al color. No obstante, una exposiciónexcesiva al sol puede hacer que estos se decoloren deforma prematura.• Para alargar la duración de su silla y accesorios,mantenga los productos limpios y no los exponga ala luz directa del sol ni los deje en el coche duranteperiodos de tiempo prolongados.• Insp

Content summary on the page No. 15

COMPROBACIÓN DEL RESTO DE COMPONENTES• Revise su producto bo de vez en cuando paracomprobar si existen tornillos flojos, componentesrotos, material desgastado o tejidos descosidos.Póngase en contacto con su proveedor en caso de quedeba sustituir o reparar algún componente.ES15

Content summary on the page No. 16

GARANTÍAESREGISTRA TU PRODUCTO EN LÍNEA EN WWW.MIMAKIDS.COMEsto activará tu garantía y nos permitirá mantenerte informado de posibles actualizaciones del producto.Tu producto cumple con los actuales requisitos de seguridad y se garantiza que en el momento de su compra está libre dedefectos de fabricación y materiales.Si este producto muestra defectos de fabricación y/o materiales después de su compra y durante el período de garantía (conun uso normal tal y como se describe en el manua

Content summary on the page No. 17

ÍNDICECOMPONENTES................................................................18ATENÇÃO..........................................................................19DOBRAR E DESDOBRAR ..................................................20RODAS...............................................................................20PTMONTAGEM DA CAPOTA ................................................21JANELA DA CAPOTA..........................................................21TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO..

Content summary on the page No. 18

ENGCOMPONENTESPor favor, comprove se a caixa que recebeu contém todos os componentes indicados de seguida.Se faltar algum, contacte o seu vendedor.PTConteúdo: 1 chassi com cesto e assento incorporados2 rodas dianteiras 2 rodas traseiras 1 capota janela da capotacapotaassentocestoarnês de segurança 5 ptos.almofada ventiladaalavanca de freiobotão de freiosaco para fraldasmanivela de dobragemsistema de reclinação doassentoalça de transportealavanca de bloqueio secundáriaalavanca de bloquei

Content summary on the page No. 19

ATENÇÃOIMPORTANTE!• Leia atentamente estas instruções antes de utilizaro produto e conserve-as para futuras consultas. Nãoseguir estas instruções pode afetar a segurança do seufilho.• Esta cadeira é adequada para crianças com idadescompreendidas entre os 6 meses e os 3 anos (máximo15 kg).• Não utilize o carrinho se faltar alguma peça ou seestiver danificado. Pode ser perigoso utilizar peças dereposição que não sejam fornecidas pela mima.PT• O peso máximo permitido no ce

Content summary on the page No. 20

1DOBRAR E DESDOBRAR1. Desdobrar a cadeiraPara desdobrar a cadeira, liberte a manivela dedobragem. Solte o guidão e levante-o para cima, carreguena alavanca até ouvir um “clique”. Pressione de formasimultânea os dois botões situados de ambos os lados doassento para ajustar o descanso para as pernas. Desdobrea capota esticando as duas dobradiças.2. Dobrar a cadeiraPara dobrar a cadeira, em primeiro lugar, dobre a capotafechando as dobradiças, encolhendo-as para cima.Levante a alavanca e

LEAVE A COMMENT