VXi V150 Headset User Manual

User manual for the device VXi V150 Headset

VXi V150 Headset User Manual

Extracts of contents

Content summary on the page No. 1

V150 User GuideV150 Manuel de l’utilisateurGuía del usuario de V1501203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 11/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 2

+2132019Battery PackBT1915453.7V 260mAh Li-ion PolymerWARNING: DO NOT BURNOR DISASSEMBLE ORPUNCTURE BATTERIESMADE IN CHINA1/15/13 6:16 PM203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 2218151253114118161417761092

Content summary on the page No. 3

1. Overview1. Vue d’ensemble1. Información generalHeadset1.ON/OFF button2. Volume +/- buttons3. Mute/Flash button4. Earpiece5. Battery cover6. Microphone7. Earhook8. Headband9. Neckband10. BatteryMicro-casque1. Touche ON/OFF2. Touche Volume +/3. Touche Muet/Flash4. Oreillette5. Couvercle de batterie6. Microphone7. Contour d’oreille8. Serre-tête9. Serre-nuque10. BatterieAuricular para la cabeza1. Botón de ENCENDIDO/APAGADO2. Botones de +/- volumen3. Botón de Silencio/Flash4. Auricular5. C

Content summary on the page No. 4

2.32.1(Bottom of V150 base)(Dessous de la base du V150)(Parte inferior de la base del V150)2.2BB att3 T1 eW .7 9 ryO A V 2 15 PaP R RN 6 45 ckM UN DIS IN 0mA C A G AhD T S :E U S D LiIN RE E O ioC B MB NO nH A L T PIN T E B olyA TE O U mR R RN eIErS2.52.44203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 41/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 5

2. Charging your headset2. Chargement du casqueBefore you use the V150 for the first time, chargethe unit for at least 6 hours. With a full charge,the V150 has up to 10 hours of continuous talktime and up to 120 hours of standby time.Avant d’utiliser le V150 pour la première fois,changez l’appareil pendant 6 heures au moins.Avec une charge complète, le V150 vous fournitjusqu’à 10 heures d’autonomie (conversation) et120 heures (en attente).2.1 Remove panel from bottom of V150 base.2.2

Content summary on the page No. 6

2.62.72.86203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 61/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 7

The headset light will show ON during the entirecharging period.Le voyant du casque restera sur ON pendanttoute la durée de chargement.2.8 When the headset is not in use, recharge the 2.8 Quand le casque n’est pas utilisé,headset by returning it to the base station.rechargez-le en le remettant sur sa base.Low battery warningsThere are both visual and audio indicators whenthe battery is getting low.Avertissements de décharge batterieIl y a des avertisseurs à la fois visuels et audioquand la

Content summary on the page No. 8

3a.23a.13a.3(Bottom of V150 base)(Dessous de la base du V150)(Parte inferior de la base del V150)8203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 81/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 9

3. Set-up3. Mise en placeNote: Match the color coded labels on the cordswith the same color coded jacks on the basestation.Remarque: Faites correspondre les étiquettesImportante: Los cables codificados conchromocodées des fils avec les prisesdeterminado color deben coincidir con loschromocodées des mêmes couleurs sur la base. enchufes en la estación de base que esténcodificados con el mismo color.Si vous avez acheté un câble VXi EHS ou undécrocheur de combiné VXi, veuillez consulter le

Content summary on the page No. 10

3a.43a.5(Bottom of V150 base)(Dessous de la base du V150)(Parte inferior de la base del V150)10203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 101/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 11

Note: If the TELEPHONE LINE CORD plug doesnot fit into the phone’s headset jack, you willnot be able to use this configuration. Please useSet-up B instead (page 17).3a.4 Replace the panel on the bottom of thebase station until it clicks into place.3a.5 With the headset resting in the base, pressMODE until MODE 2 on the base station is litwith a solid red indicator light.Remarque: Si la prise du FIL DE LA LIGNETÉLÉPHONIQUE ne correspond pas à la prise ducasque téléphonique, vous ne serez p

Content summary on the page No. 12

3a.7-912203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 121/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 13

Making / ending / answering a callNote: Before making a test call, refer to the“Adjust the audio settings and quality” sectionon page 15.3a.7 Press the ON/OFF button on the V150headset, then press the headset button on thephone. Dial as you normally would.3a.8 End a call by pressing the ON/OFF buttonon the V150 headset, then press the headsetbutton on the phone.3a.9 Answer a call by pressing the ON/OFFbutton on the V150 headset, then press theheadset button on the phone.S’il n’est pas po

Content summary on the page No. 14

3a.103a.123a.1114203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 141/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 15

Adjust the audio settings and qualityRéglage de la qualité audioCómo ajustar la calidad de audio3a.10 If there is no dial tone or call is unclear,slide the COMPATIBILITY switch from A-G, onesetting at a time, until the dial tone/call is clear.3a.10 S’il n’y a pas de tonalité ou si elle n’est pasnette, faire coulisser l’interrupteur COMPATIBILITÉde A à G jusqu’à ce que la tonalité soit nette.3a.11 Adjust receive volume: While on a call,press VOLUME +/- buttons on headset. Volume

Content summary on the page No. 16

3b.23b.33b.1(Bottom of V150 base)(Dessous de la base du V150)(Parte inferior de la base del V150)16203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 161/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 17

3. Set-up3. Mise en place3. ConfiguraciónNote: Match the color coded labels on the cordswith the color coded jacks on the base station.Remarque: Faites correspondre les étiquetteschromocodées des fils avec les priseschromocodées des mêmes couleurs sur la base.Importante: Los cables codificados condeterminado color deben coincidir con losenchufes en la estación de base que esténcodificados con el mismo color.If you have purchased the optional VXi EHS cableor VXi handset lifter, refer to th

Content summary on the page No. 18

(Bottom of V150 base)(Dessous de la base du V150)(Parte inferior de la base del V150)3b.53b.43b.618203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 181/15/13 6:16 PM

Content summary on the page No. 19

3b.4 Plug the other end of the TELEPHONE LINECORD into the telephone HANDSET jack.3b.5 Replace the panel on the bottom of thebase station until it clicks into place.3b.6 With the headset resting in the base, pressMODE until MODE 2 on the base station is litwith a solid red indicator light.Making / ending / answering a callNote: Before making a test call, refer to the“Adjust the audio settings and quality” sectionon page 21.3b.7 To make a call, lift the handset off thephone. Press the headset

Content summary on the page No. 20

3b.103b.123b.7-93b.1120203385_V150_User_Guide_Eng_Fr_Sp_011513.indd 201/15/13 6:16 PM

LEAVE A COMMENT