Worx WX152 Drill-Driver User Manual

User manual for the device Worx WX152 Drill-Driver

Worx WX152 Drill-Driver User Manual

Extracts of contents

Content summary on the page No. 1

Lithium-Ion Cordless Drill/DriverENP06Schnurloser Lithium-Ionen-Bohrer/SchraubendreherDP14Perceuse/Visseuse sans fil Lithium-IonFP22Trapano/avvitatore con btteria agli ioni di litioIP30Taladro/atornillador con batería de iones de litioESP38Draadloze boor/schroevendraaierNLP46Wiertarka bezprzewodowaPLP54Lítium-Ion akkumulátoros fúró-csavarozóHUP62Maşină de găurit/înşurubat cu acumulator litiu-IonROP70Bezdrátová vrtačka/šroubovák s lithium-ionovou bateriíCZP78Akumulátorový vrtá

Content summary on the page No. 2

Original instructions ENOriginalbetriebsanleitung DNotice originale Istruzioni originaliF IManual original ESOorspronkelijke gebruiksaanwijzing NLTłumaczenie oryginalnych instrukcji PLEredeti használati utasítás HUTraducerea instrucţiunilor iniţiale ROPřeklad původních pokynů CZPreklad pôvodných pokynov SK

Content summary on the page No. 3

321489657

Content summary on the page No. 4

A2A112A3B12C1B21C22C31

Content summary on the page No. 5

C2C3DFE19

Content summary on the page No. 6

1. KEYLESS CHUCK2. TORQUE ADJUSTMENT RING3. TWO-SPEED GEAR CONTROL4. FORWARD/REVERSE ROTATION CONTROL5. SOFT GRIP HANDLE6. BATTERY PACK RELEASE BUTTON7. BATTERY PACK *8. SIGHT LIGHT9. ON/OFF SWITCH* Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.6Lithium-Ion Cordless Drill/Driver EN

Content summary on the page No. 7

TECHNICAL DATAType WX152.2 WX152.3 WX152.1 WX152 WX152.4 (1-designation of machinery,representative of Cordless Drill)Voltage16VNo load speedMax*0-350/0-1350/minNumber of clutch positions15+1Max torque30N.mChuck capacity10mmMax. drilling capacitySteel10mmWood25mmMachine weight1.24kg* Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches Maximum of 16 volts.Nominal voltage is 14.4 volts.NOISE INFORMATIONA weighted sound pressureLpA: 75dB(A)A weighted sound powerL wA: 86dB(A)KpA&KwA3.

Content summary on the page No. 8

How the tool is used and the materials being cut or drilled.The tool being in good condition and well maintained.The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.And the tool is being used as intended by its design and these instructions.This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequatelymanaged.WARNING: To be accurate, an estimation of exposur

Content summary on the page No. 9

DRILL SAFETY WARNINGS1. Use auxiliary handle(s), if suppliedwith the tool. Loss of control can causepersonal injury.2. Hold power tool by insulatedgripping surfaces, when performingan operation where the cuttingaccessory may contact hiddenwiring. Cutting accessory contacting a“live” wire may make exposed metalparts of the power tool “live” and couldgive the operator an electric shock.SAFETY WARNINGS FORBATTERY PACKa) Do not dismantle, open or shred cells orbattery pack.b) Do not short-ci

Content summary on the page No. 10

SYMBOLSWARNING–To reduce the risk ofinjury, user must read instructionmanualWoodWarningMetalWear ear protectionBrickWear eye protectionWear protective glovesWear dust maskHigh speedDo not expose to rain or water.Low speed10Do not burnLi-I onDo not dispose of batteries, Return exhausted batteries to yourlocal collection or recycling point.Li-IonDrillingScrewdrivingHammer drillingLithium-Ion Cordless Drill/Driver EN

Content summary on the page No. 11

OPERATING INSTRUCTIONSNOTE: Before using the tool, read theinstruction book carefully.INTENDED USEThe machine is intended for driving in andloosening screws as well as for drilling inwood, metal and plastic.ASSEMBLY AND OPERATIONActionFigureBEFORE OPERATIONRemoving the battery packSee Fig. A1Charging the batterySee Fig. A2Installing the battery packSee Fig. A3ASSEMBLYCHUCK ADJUSTMENTWARNING: Always lock off triggerswitch and disconnect tool from powersource when changing accessories. Alwaysensur

Content summary on the page No. 12

PROBLEM SOLUTION1. WHY DOES THE DRILL NOT TURN ONWHEN YOU PRESS THE SWITCH?The forward/reverse rotation control, which ison top of the trigger, is positioned in the lockfunction. Unlock the forward/reverse rotationcontrol by putting it into the required rotationposition. Push the trigger and the drill will startto rotate.ENVIRONMENTALPROTECTIONWaste electrical products must not bedisposed of with household waste.Please recycle where facilities exist.Check with your local authorities or retailer

Content summary on the page No. 13

DECLARATION OFCONFORMITYWe,POSITEC Germany GmbHKonrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnDeclare that the product,Description WORX Lithium-Ion CordlessDrill/DriverType WX152.2 WX152.3 WX152.1WX152 WX152.4 (1-designation ofmachinery, representative of CordlessDrill)Function DrillingComplies with the following Directives,2006/42/EC2004/108/EC2011/65/EUStandards conform toEN 55014-1EN 55014-2EN 60745-1EN 60745-2-1EN 60745-2-213Name Russell NicholsonAddress Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152, Leeds

Content summary on the page No. 14

1. SCHNELLSPANNBOHRFUTTER2. EINSTELLRING FÜR DREHMOMENT3. ZWEIGANGSCHALTUNG4. RECHTS-/LINKSLAUF5. SOFTHANDGRIFF6. AKKUVERRIEGELUNG7. AKKU *8. ARBEITSLICHT9. EIN/AUS-SCHALTER* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zumLieferumfang.14Schnurloser Lithium-Ionen-Bohrer/SchraubendreherD

Content summary on the page No. 15

TECHNISCHE DATENTyp WX152.2 WX152.3 WX152.1 WX152 WX152.4 (1-Bezeichnung der Maschine,repräsentiert die Akku-Bohrmaschine )Nennspannung16VNenndrehzahlMax*0-350/0-1350/minDrehmomentstufen15+1Max. Drehmoment30N.mBohrfutter SpannweiteMaximaler Bohrdurchmesser in10mmStahl10mmHolz25mmGewicht1.24kg* Spannung ohne Arbeitslast gemessen. Anfangsakkuspannung erreicht maximal 16 Volt.Nennspannung ist 14.4 Volt.INFORMATIONEN ÜBER LÄRMGewichteter SchalldruckLpA: 75dB(A)Gewichtete SchallleistungL wA: 86dB(

Content summary on the page No. 16

gemäß folgenden Beispielen und weiteren Verwendungsmöglichkeiten eingesetzt wird:Die Verwendung des Werkzeugs und die Art, wie die Materialien geschnitten oder angebohrtwerden.Der Pflege- und Wartungszustand des Werkzeugs.Die Verwendung des richtigen Zubehörs und dessen Schärfe und Zustand.Die Festigkeit der Handgriffe und die Benutzung von Antivibrationszubehör.Der bestimmungsgemäß eund diesen Anweisungen entsprechende Gebrauch .Wird dieses Werkzeug nicht angemessen gehandhabt, kann es

Content summary on the page No. 17

ZUSÄTZLICHESICHERHEITSHINWEISE FÜRAKKU-BOHRMASCHINEN1. Benutzen Sie mit dem Gerät gelieferteZusatzhandgriffe. Der Verlust derKontrolle kann zu Verletzungen führen.2. Halten Sie das Gerät an denisolierten Griffflächen, wenn SieArbeiten ausführen, bei denendas Einsatzwerkzeug verborgeneStromleitungen oder das eigeneNetzkabel treffen kann. Der Kontaktmit einer spannungsführenden Leitungkann auch metallene Geräteteileunter Spannung setzen und zu einemelektrischen Schlag führen.SICHERHEIT H

Content summary on the page No. 18

SYMBOLE18Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr bitte die Bedienungsanleitung durchlesenHolzWARNUNG!MetallTragen Sie einen GehörschutzBacksteinTragen Sie eine SchutzbrilleTragen Sie Schutzhandschuhe.Tragen Sie eine StaubmaskeHohe DrehzahlVor Regen und FeuchtigkeitschützenNiedrige DrehzahlNicht verbrennenLi-I onAkku nicht in den Haushaltsmüllgeben. Bringen Sie den leerenAkku zu Ihrer lokalenSammel- oder RecyclingstelleLi-IonBohrenSchraubenSchlagbohrenSchnurloser Lithium-Ionen-Bohrer/Schraubendr

Content summary on the page No. 19

HINWEISE ZUM BETRIEBHINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vorInbetriebnahme des Werkzeugessorgfältig durch.BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCHDas Elektrowerkzeug ist bestimmt zumEindrehen und Lösen von Schrauben sowiezum Bohren in Holz, Metall, und Kunststoff.MONTAGE UND BEDIENUNGMassnahmeAbbildungVOR INBETRIEBNAHMELadezustand des AkkusprüfenSiehe A1Entnehmen des AkkupacksSiehe A2Aufladen des AkkusSiehe A3MONTAGEBOHRFUTTEREINSTELLUNGWARNUNG: Verriegeln Sie stets denAuslöseschalter und trennen Sie dasWer

Content summary on the page No. 20

PROBLEMBEHEBUNG1. WARUM LÄSST SICH DIEBOHRMASCHINE BEIM DRÜCKEN DESSCHALTERS NICHT EINSCHALTEN?Der Drehrichtungsschalter (Vorwärts/Rückwärts) befindet sich in derVerriegelungsposition. Entsperren Sie denSchalter, indem die gewünschte Drehrichtungeinstellen. Beim Drücken des Schalters fängtdie Bohrmaschine an, sich zu drehen.2. DER BOHRER STOPPT, EHE DIESCHRAUBE RICHTIG FESTGEZOGEN ISTÜberprüfen Sie die Drehmomenteinstellungam Drehmomenteinstellring (zwischen demSpannfutter und Gehäuse

LEAVE A COMMENT