Fein FMT250Q Multitool User Manual

User manual for the device Fein FMT250Q Multitool

Fein FMT250Q Multitool User Manual

Extracts of contents

Content summary on the page No. 1

OBJ_DOKU-0000003199-001.fm Page 1 Wednesday, October 9, 2013 9:09 AMEN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-32011/65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EGHammersdorfQuality ManagerDr. SchreiberManager of R&D departmentFEIN ServiceC. & E. FEIN GmbHHans-Fein-Straße 81D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargauwww.fein.com© C. & E. FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 201 06 0 BY 2013.10 DE. FMT250Q FMT2507 229 437 229 44

Content summary on the page No. 2

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 2 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM2P1P2nSWW/min, min-1,rpm, r/minFMT2507 229 43250130FMT250Q7 229 4425013011000 – 2000011000 – 20000°1,61,6kgdBdBdBdBdBdB1,27438539631,4743853963LpAKpALwAKwALpCpeakKpCpeak3de11pt33tr53sl75et96th115en15el37hu56sr78lt99ja119fr18da41cs60hr81lv102hi122it22no44sk63ru84zh(CM) 106ar128nl26sv47pl67uk88zh(CK) 109es29fi50ro71bg92ko112

Content summary on the page No. 3

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 3 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM399101045678

Content summary on the page No. 4

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 4 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM4FMT2501.2.4.3.4.5.4.5. 3.3.5.

Content summary on the page No. 5

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 5 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM52.FMT250Q180°1.4.4.3.4.3.3.180°5.

Content summary on the page No. 6

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 6 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM63.FMT2501.2.4.1.3.2.

Content summary on the page No. 7

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 7 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM73.FMT250Q1.2.4.1.3.2.

Content summary on the page No. 8

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 8 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM8

Content summary on the page No. 9

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 9 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM9654321

Content summary on the page No. 10

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 10 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM10FMT250

Content summary on the page No. 11

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 11 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMde11Originalbetriebsanleitung.deVerwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe.Symbol, ZeichenErklärungDen Anweisungen im nebenstehenden Text oder Grafik folgen!Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweiseunbedingt lesen.Das Sägeblatt nicht berühren. Gefahr durch hin- und hergehende scharfe Einsatzwerkzeuge.Warnung vor scharfen Kanten der Einsatzwerkzeuge, wie z.B. Schneiden der Schnei

Content summary on the page No. 12

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 12 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM12deZeichenLpCpeakK...Einheit international Einheit nationaldBdBm/s2m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2Zu Ihrer Sicherheit.WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweiseund Anweisungen. Versäumnisse beider Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungenkönnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwereVerletzungen verursachen.Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise u

Content summary on the page No. 13

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 13 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMdeHand-Arm-VibrationenDer in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormtenMessverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendetwerden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert diehauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs.Wenn allerdings das

Content summary on the page No. 14

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 14 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AM14deKonformitätserklärung.Die Firma FEIN erklärt in alleiniger Verantwortung, dassdieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebsanleitung angegebenen einschlägigen Bestimmungen entspricht.Technische Unterlagen bei: C. & E. FEIN GmbH,C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch GmündUmweltschutz, Entsorgung.Verpackungen, ausgemusterte Elektrowerkzeuge undZubehör einer umweltgerechten Wiederverwertungzuführen.

Content summary on the page No. 15

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 15 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMen15Original Instructions.enSymbols, abbreviations and terms used.Symbol, characterExplanationObserve the instructions in the text or graphic opposite!Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Manual and the GeneralSafety Instructions.Do not touch the saw blade. Danger of sharp application tools moving back and forth.Warning against sharp edges of application tools, such as the cutting edges of the cutt

Content summary on the page No. 16

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 16 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMen16CharacterLpCpeakK...Unit of measurement,internationaldBUnit of measurement,nationaldBm/s2m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2For your safety.Read all safety warnings and allinstructions. Failure to follow thewarnings and instructions may result in electric shock,fire and/or serious injury.Save all warnings and instructions for future reference.Do not use this pow

Content summary on the page No. 17

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 17 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMenThe declared vibration emission level represents themain applications of the tool. However, if the tool is usedfor different applications, with different accessories orpoorly maintained, the vibration emission may differ.This may significantly increase the exposure level overthe total working period.An estimation of the level of exposure to vibrationshould also take into account the times when the tool isswitched off or whe

Content summary on the page No. 18

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 18 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMfr18Notice originale.frSymboles, abréviations et termes utilisés.Symbole, signeExplicationSuivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre !Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instructions générales de sécurité.Ne pas toucher la lame de scie. Danger provoqué par des outils de travail tranchants enmouvement.Attention aux bords tran

Content summary on the page No. 19

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 19 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMfrSigneLpCpeakK...Unité internationaledBUnité nationaledBm/s2m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2Pour votre sécurité.AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissementsde sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructionspeut donner lieu à une électrocution, un incendie et/ouune blessure sérieuse.Conservez tous les avertissements e

Content summary on the page No. 20

OBJ_BUCH-0000000125-001.book Page 20 Wednesday, October 9, 2013 9:10 AMfr20Vibrations mains-brasRenseignements pour le ponçage.L’amplitude d’oscillation indiquée dans ces instructionsd’utilisation a été mesurée conformément à la normeEN 60745 et peut être utilisée pour une comparaisond’outils électriques. Elle est également appropriée pourune estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.L’amplitude d’oscillation indiquée correspond aux utilisations principales

LEAVE A COMMENT