Wiko Sublim Mobile Phone User Manual

User manual for the device Wiko Sublim Mobile Phone

Wiko Sublim Mobile Phone User Manual

Extracts of contents

Content summary on the page No. 1

Guide rapideQuick guideguida rapidaguía rápidaguia rápidokurzanleitungsnelstartgids

Content summary on the page No. 2

Le descriptif de ce guide peut contenir certaines différences aveccelui de votre téléphone en fonction de la version du logiciel oude votre opérateur.Guide rapide

Content summary on the page No. 3

FÉLICITATIONS !Vous venez d’acquérir votre mobile WIKO SUBLIM.Vous trouverez dans ce guide toutes les informations relatives à l’utilisation de ce téléphone portable afin, nous lesouhaitons, de vous familiariser rapidement avec l’universWIKO.informations contenues dans ce guide.Ce guide a été réalisé avec la plus grande attention, maistoutes les informations et recommandations qui y sont inscrites ne représentent pas une garantie quelle qu’elle soit.Marques commercialesWIKO e

Content summary on the page No. 4

Les services de tiers peuvent être interrompus ou résiliésà tout moment. Dans le temps, WIKO n’assure aucunereprésentation ou garantie concernant la disponibilité detout contenu ou service. WIKO n’a aucun contrôle sur lescontenus et services qui sont transmis par des tiers via desréseaux ou des dispositifs de transmission.WIKO décline expressément toute la responsabilité lorsd’interruption ou de suspension d’un contenu ou d’unservice proposé par ce périphérique sans restr

Content summary on the page No. 5

~ Les boutons du téléphonePréparer la mise en routeBoutonsFonction~ Insertion de la carte SIMMarche/ArrêtMaintenir le bouton enfoncé : Allumer/arrêter le téléphone.Appuyer légèrement : verrouiller l’écran tactileAccueilRevenir à l’écran d’accueil, ouvrir la liste des applications récentes (maintenir le bouton enfoncé).MenuAfficher des menus d’options disponibles sur l’application active.RetourRevenir à l’écran précédent. Fermer le clavier à l’écran.VOLUME

Content summary on the page No. 6

~ Chargement de la batterie~ Installation de la carte mémoire~ Démarrage et arrêtVotre téléphone est alimenté par une batterie rechargeable.Le voyant d’état change de couleur pour vous informer sur l’état dechargement du téléphone. Le rouge clignotant indique que la batterieest très faible, veuillez recharger la batterie, un trop faible niveau decharge risque de réduire sa durée de vie.Branchez le chargeur à une prise de courant et l’embout micro USB auport USB du téléphone

Content summary on the page No. 7

Opérations basiques~ Gestion SIMLorsque vous allumez votre téléphone pour la premièrefois, diverses informations sur la/les cartes SIM s’affichent,vous êtes invité à modifier ou non les paramètres liés auxappel, message et connexion internet.Si les paramètres par défaut vous conviennent, appuyezsur Fermer.Sinon, appuyez sur «Modifier», le menu Gestion SIM s’affiche, vous pouvez :1. Personnaliser les informations sur les cartes SIM dansINFOS SIM. La couleur d’arrière-plan se

Content summary on the page No. 8

activer son Itinérance de donnée dans le menu Paramètres> Gestion SIM > REGLAGE DE BASE > Itinérance. Autrement la connexion internet sera désactivée par défaut.~ NotificationsIcônes de notification sur la barre d’étatTéléchargementWi-Fi disponiblesWi-Fi connectéBluetooth activéGPS activéPuissance du signalAppel vocal en coursRéseau GPRS connectéAppel en attenteRéseau EDGE connectéAppel manqué3GRéseau 3G connectéSynchronisationHHSPA (3G+) connectéAlarme activéeAucun sign

Content summary on the page No. 9

~ Utilisation des menusLes menus de votre téléphone sont présentés sous formede Menu contextuel ou Menu d’options.Menu contextuelPour faire apparaitre un menu contextuel, appuyez demanière prolongée sur un élément de l’écran, le menucontextuel propose des actions associées à cet élément.Par exemple, appuyez de manière prolongée sur un SMS,les options liées à ce message apparaissent.Attention : Tous les éléments ne disposent pas de menucontextuel. Lorsque vous effectuez u

Content summary on the page No. 10

interférences avec des appareils médicaux. Il faut doncrespecter toutes les consignes et avertissements dans leshôpitaux ou centres de soin.Pensez à éteindre votre téléphone dans les stations-service. N’utilisez pas votre appareil dans une station-essence, à proximité de carburants.Il est dangereux d’utiliser votre téléphone à l’intérieur d’ungarage professionnel.5. Implants électroniques et stimulateurs cardiaques :Les personnes équipées d’un implant électronique ou

Content summary on the page No. 11

d’optimiser sa durée d’utilisation.7. Ne vous débarrassez pas des batteries avec les déchetsménagers, pensez au recyclage et suivez les consignes dufabriquant.Si la batterie est endommagée, veuillez la rapporter auservice après-vente ou au revendeur WIKO agréé le plusproche.8. Afin de réduire votre consommation d’énergie, débranchez le chargeur de la prise murale lorsque le chargementde la batterie est terminé.9. Ne pas laissez la batterie se charger pendant plus d’unesemaine

Content summary on the page No. 12

plus la qualité de réception est bonne.Afin de limiter l’exposition aux rayonnements, nous vousrecommandons l’usage du kit mains libres.Afin de limiter les mauvaises conséquences de l’expositionà un rayonnement prolongé, nous conseillons aux adolescents de tenir le téléphone éloigné de leur bas ventre, etaux femmes enceintes de tenir le téléphone éloigné duventre.13. La réparation de votre appareil doit être effectuée parun technicien agréé. Si vous confiez la réparation

Content summary on the page No. 13

The contents of this manual may differ in certain respects fromthe description of your phone depending on its software versionand your telephone operator.WIKO SAS1, rue Capitaine Dessemond13007 MarseilleFrancewww.wikomobile.comA pleine puissance, l’écoute prolongée dubaladeur peut endommager l’oreille del’utilisateur.Quick Guide

Content summary on the page No. 14

Congratulations !You have just purchased your WIKO SUBLIM mobile phone.This guide contains all the information needed to use thephone so that you can quickly familiarise yourself, we hope,with the world of WIKO.Copyright © 2013 WIKOwww.wikomobile.comThe information provided in this manual may not be transmitted, reproduced or distributed in any form whatsoeverwithout the written consent of WIKO.Registered TrademarksWIKO is a registered trademark of WIKO.NoticeWIKO reserves the right to modify

Content summary on the page No. 15

Third party services may be interrupted or terminated atany time. WIKO makes no representations or warrantiesover time regarding the availability of any content or service. WIKO has no control over the content and servicestransmitted by third parties via networks or transmissiondevices.WIKO expressly disclaims all liability for any interruption orsuspension of a service or content provided by this devicewithout restricting the general scope of this limitation ofliability.WIKO may in no circumsta

Content summary on the page No. 16

~ The buttons on your phoneButtonFunctionOn/OffPress and hold the button to turn the phone on or off.Press the button lightly to lock the touch screen.HomeReturns to the home screen and opens the list of recent applications (press and hold the button).MenuDisplays the options menus available on the active application.ReturnReturns to the previous screen.Closes the onscreen keyboard.VOLUME +/-Increases or decreases the call volume, the ringtone, music,games and other audio functions.Switch the

Content summary on the page No. 17

~ Charging the Battery~ Installing the Memory Card~ Turning the Phone On and OffYour phone is powered by a rechargeable battery. You are advised tocharge the battery fully as soon as possible. A flashing red light indicates that the battery level is low: if the charge level is too low, it mayshorten the life of the battery.Your phone takes a micro SD memory card of up to 32GB.To install a memory card, turn the phone off then removethe back cover. Now insert the memory card in the slot.To turn th

Content summary on the page No. 18

Basic Operations~ SIM ManagementWhen you turn on your phone for the first time or changeSIM card, various items of information about the SIMcard(s) are displayed. You are asked whether you want tomodify the settings for calls, messages and the internetconnection.If you are happy with the default settings, press on Close. Ifnot, press on Modify and the SIM management menu willbe brought up. Now you can:1. Personalise the information on the SIM cards in SIMINFO. The background colour serves to dif

Content summary on the page No. 19

~ NotificationsNotification icons on the status barGE3GHRBluetooth enabledBattery levelthe left or right to clear it. To close the panel, drag it upwardsor press on RETURN.GPS in useNew SMS or MMSDisplaying Recent ApplicationsSignal strengthVoice call in progressAirplane mode onConnected to GPRSCall waitingConnected to EDGEMissed callPress and hold the HOMEbutton : a list of recentlyused applications will open. Press on a thumbnail to openthe application. Drag the thumbnail to the left or righ

Content summary on the page No. 20

~ Using the Menuscurrent screen or application but not for a specific item asis the case for the contextual menu.Safety InformationThe menus on your phone take the form of a contextualmenu or an options menu.Note : some screens do not have options menus.Please read this safety information carefully so that youcan use your phone in complete safety :Contextual MenuTo bring up a contextual menu, press and hold on an itemon the screen: the contextual menu then suggests variousactions associated

LEAVE A COMMENT